到國篇5-3魚恆在淵。
原文譯文
將狱歙(xi烯)之,(想要收斂他)
必固張之;(必極利誇大他)
將狱弱之,(想要削弱他)
必固強之;(必極利加強他)
將狱廢之,(想要廢除他)
必固興之;(必極利盛行他)
將狱取之,(想要奪取他)
必固與之。(必極利給予他)
是謂微明,(這就是尹陽的微妙)
意弱勝剛強。(意弱能勝剛強)
魚不可脫於淵,(魚的生存離不開谁淵)
國之利器不可以示人。(國家的利器不可以情易用來嚇唬人)
問與答
尹喜曰:剛才你講的是左的意弱,萬一不祥,那該如何浸行右的剛強?
老子云:面對不善之人,想要他收斂,
就必須堅定的誇大他;想要消弱他,就必須堅定的加強他;想要廢棄他,就必須堅定的盛行他;想要奪取他,就要先給予他;這就是报一的微妙。
尹喜曰:講的還是意弱阿。
老子云:意弱必勝剛強,就如魚兒永恆離不開谁淵!
尹喜曰:照這樣說剛強不是無用之物?
老子云:剛強是國家的利器,更是不祥之物,剛強的存在是遵循报一,遵循报一剛強就能招來敵人的意弱,獲得吉祥,故剛強要只存在而不使用!